Should I come forward even if I get in big trouble?

darling, you're going to eat yourself up with guilt if you don't. and guilt is a punishment that will go on much longer than whatever punishment could come from you being honest. you're just going to have to do it. find a teacher you trust to talk to, and apologize to your friend. you may end up being punished, but you'll end up feeling much better about coming clean